TraTraTrax · 12 août 2023 · 00h00/06h00

Le 12 août, on reçoit l’un des labels qui fait le plus parler de lui ces dernières années et dont on ne pouvait se passer pour Global System : Tratratrax

Le label Colombien cherche, depuis sa création en 2020, à démanteler les conventions des musiques électroniques de club en les mélangeant aux rythmes de l’Amérique latine et de sa diaspora comme le dembow, la guaracha et la cumbia. En quelques années, iels ont ouvert de nouveaux horizons à toute une génération d’artistes. Avec un roster déjà bien étoffé, des showcases partout dans le monde, iels entament une tournée qui passera par le Dekmantel et notre Chaufferie.

Derrière le booth : deux artistes, producteur·ice·s basé·e·s à Miami, qui ont beaucoup collaboré ensemble, Bitter Babe et Nick León ; ainsi que l’un des co-fondateurs du label Verraco.